Původní podoba (říjen 1999) těchto stránek byla opatřena mottem a předmluvou:
MOTTO:
Stereotypně se z úst pana starosty Nováka, jeho úředníka Necida a teď i celé Městské rady se ozývá spojení "dezinformační kampaň". Myslíme, že tihle lidé nevědí o čem mluví. Dezinformace by u nás totiž zněla: "Pan starosta dr. ing. Rudolf Novák je správný a rovný chlap, pan mgr. Jiří Necid se snaží udělat něco pro město a Rada mu v tom chce jen pomoct". Pravda ovšem je, že pan Novák je křivý a snáší pouze své vlastní názory, pan Necid zneužívá prostředky města pro své osobní zájmy a Rada jim v tom pomáhá.
PŘEDMLUVA:
Tato stránka přináší plná znění článků, které zobrazují a zároveň vytvářejí současný morálně-politický problém Hranic číslo 1 - mafiánské způsoby současného vedení města, od prakticky nezajímavých tahanic o mažoretky, přes zneužití věstníku města až k tomu, jak se starosta zbavuje nepohodlného zaměstnance. Dnes už jde o zásadní problém svobody slova.